Quando a saúde não fala Libras: narrativas (auto)biográficas de pessoas Surdas sobre a Pandemia da Covid-19
10.22421/1517-7130/es.2026v27.e1182pt
DOI:
https://doi.org/10.22421/1517-7130/es.2026v27.e1182Palavras-chave:
Covid-19, Pessoas com surdez., Língua Brasileira de Sinais.Resumo
A pandemia da Covid-19 agravou desigualdades historicamente vivenciadas pela comunidade surda, intensificando dificuldades de comunicação no acesso aos serviços de saúde e comprometendo o direito à informação e ao cuidado. Este estudo objetivou compreender os impactos da pandemia na experiência de pessoas surdas em relação ao atendimento em saúde. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, fundamentada na abordagem (auto)biográfica. Participaram sete adultos surdos falantes de Libras e/ou oralizados, entrevistados remotamente. Os dados foram analisados por meio da análise temática das narrativas. Os resultados evidenciaram dificuldades comunicacionais relacionadas ao número reduzido de profissionais da saúde capazes de se comunicar em Libras, à escassez de intérpretes de Libras nos serviços de saúde, ao uso de máscaras e às restrições à presença de acompanhantes, comprometendo a autonomia, a privacidade e a segurança durante o atendimento. Conclui-se que a garantia da acessibilidade linguística e comunicacional é essencial para a efetivação do direito à saúde da população surda.
Referências
Abrahão MHMB. Memórias, narrativas e pesquisa autobiográfica. História da Educação [Internet]. 2003 [citado 10 mai 2026];(14):79-95. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/30223
Araujo LAS, Fernandes EM. O cuidado com pessoas com deficiência em tempos do Covid-19: considerações acerca do tema. Braz J Health Rev. [Internet] 2020 [citado 10 mai 2026];3(3):5469-80. DOI: 10.34119/bjhrv3n3-119
Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70; 2016.
Bento NA, Vilhalva S. Libras, surdos e interseccionalidades. In: Moura MC, Begrow DV, organizadoras. Libras e surdos: políticas, linguagem e inclusão. São Paulo: Contexto; 2024. p. 113-24.
Brasil. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 1988 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm
Brasil. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000 [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 2005 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm
Brasil. Decreto nº 6.949, de 25 de agosto de 2009. Promulga a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de março de 2007 [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 2009 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2009/decreto/d6949.htm
Brasil. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 2002 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm
Brasil. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência) [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 2015 [citado 2026 maio 19]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm
Brasil. Lei nº 14.768, de 22 de dezembro de 2023. Define deficiência auditiva e estabelece valor referencial da limitação auditiva [Internet]. Brasília, DF: Presidência da República; 2023 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2023-2026/2023/lei/l14768.htm
Castro HC, Ramos ASL, Amorim G, Ratcliffe NA. Covid-19: don’t forget deaf people. Nature. [Internet]. 2020 [citado 10 mai 2026]; 579(7799):343. DOI: 10.1038/d41586-020-00782-2
Coura AS, Almeida IJS. Reflexões sobre a pandemia da Covid-19 e pessoas com deficiência. J Health NPEPS. [Internet]. 2020 [citado 10 mai 2026];5(2):16-9. DOI: 10.30681/252610104878
Faria NG, Silva DC. Legendas e janelas: questão de acessibilidade. Rev Sinalizar.[Internet] 2016 [citado 10 mai 2026];1(1):65-77. DOI: 10.5216/rs.v1i1.36156
Galindo Neto NM, Sá GGM, Pereira JCN, Barbosa LU, Barros LM, Caetano JA. Informações sobre Covid-19 para surdos: análise de vídeos do YouTube em língua brasileira de sinais. Rev Bras Enferm[Internet]. 2021[citado 19 mai 2026];74(Suppl 1). DOI:10.1590/0034-7167-2020-0291.
Gesser A. Libras? Que língua é essa? Crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola; 2009.
Josso MC. A transformação de si a partir da narração de histórias de vida. Educação [Internet]. 2007 [citado 10 mai 2026];30(3):413-38. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/faced/article/view/2741
Passeggi MC, Souza EC, Vicentini PP. Entre a vida e a formação: pesquisa (auto)biográfica, docência e profissionalização. Educação em Revista [Internet]. 2011[citado 10 mai 2026];27(1):369-86. DOI: 10.1590/S0102-46982011000100017
Pourret O, Saillet E. Wear your mask, but think about deaf students. Nature. [Internet]. 2020 [citado 10 mai 2026];586(7830):629-30. DOI: 10.1038/d41586-020-02823-2
Ribeiro BS, Cabello J, Lins HAM. Direito à participação política da comunidade surda brasileira: informação e comunicação na garantia de cidadania. Humanidades & Inovação [Internet]. 2020 [citado 10 mai 2026];7(20):320-35. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/3638
Sígolo C, Souza RM. Vivências educacionais de pessoas Surdas durante a pandemia da Covid-19: reflexões e (im)possibilidades a partir de narrativas (auto)biográficas. Revista de Educação PUC-Campinas. 2026;31:e16426. (no prelo).
Silva PMVA, Sígolo C, Silva IR, Vilhalva S. Direitos e vulnerabilidade linguística da pessoa surda e a atuação do fonoaudiólogo bilíngue. In: Lopes L, Machado APL, Azoni CAS, Benatti JF, Santos RS, Ribeiro VV, et al., editores. Tratado de Fonoaudiologia. 3 ed. Barueri: Manole; 2025. p. 426-30.
Souza RM, Rodrigues JR, organizadores. Ferdinand Berthier (1803-1886): erudito, professor, ativista surdo e suas contribuições para o nosso presente. Curitiba: CRV; 2021.
Telles LCMS, Moret MCFF, Mendonça JGR, Rodrigues M. Pobreza e a pandemia da Covid-19: reflexões sobre a exclusão do aluno surdo. Humanidades & Inovação [Internet]. 2022 [citado 10 mai 2026];9(26):251-65. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/6604
World Federation of the Deaf. Statement on equality & non-discrimination during the global Covid-19 pandemic Helsinki: WFD [Internet]. 2020 [citado 19 mai 2026]. Disponível em: https://wfdeaf.org/wp-content/uploads/Statement-on-Non-Discrinination_Covid-19-situation_April-2020.docx.pdf
Zürcher CFA, Melo NE, Rosa MLC, Camargo LSF, Sígolo C. A monitoria da disciplina LIBRAS na graduação em Medicina: um relato de experiência. Espac Saude[Internet]. 2026 [citado 10 mai 2026]; 27:e1132. DOI: 10.22421/1517-7130/es.2026v27.e1132pt
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Cássia Sígolo, Regina Maria de Souza
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
